jottel - 9. Mär, 09:01

"Manchmal ein Glockenton, manchmal ein Heranwehen von Geläut, das verschwebte, lauter wurde, leiser wurde, dem man nachlauschte"

alsos,

diese stelle funktioniert für mich nicht, da hier der glockenton irgendwie sehr außen vor bleibt. es wir ein glockenton dem geläut gegenüber gestellt - so muss man den satz lesen - doch geschieht nichts mit ihm; das 'verschweben', lauter & leiser werden etc kann man ihm durch die satzstellung nicht zuordnen.

- - -
zum rest mag ich nicht viel sagen, außer dass ich schon etwas geduld haben muss, um mich hierdurch zu lesen.

s.gruß. jl

Talakallea Thymon - 9. Mär, 21:50

Das Geläut wird dem Glockenton nicht gegenübergestellt, sondern kommentiert und präzisiert ihn. Also nicht "manchmal dies, manchmal das" -- was auch lexikalisch Unsinn wäre, da Glockenton und Geläut zwei Ausdrücke für mehr oder weniger dasselbe sind: ein Hendiadyoin, wenn man so will.

Niemand zwingt Sie zum Lesen, außer der eigenen Neugier: Wenn die aber größer war als Ihre Ermüdung und schließlich so groß, daß Sie bis zum Ende durchgehalten haben, verbuche ich das als großes Lob. Vielen Dank!
jottel - 10. Mär, 11:46

die schwierigkeit dabei sehe ich im zweiten manchmal, welches an dieser stelle den einzelnen ton vom geläut, also einer tonabfolge, absetzt. somit kann ich dies nicht als kommentar oder präzisierung lesen. anders wäre es mit einem glockentönen.

natürlich zwingt mich niemand, ich folgte, wie Sie sagen, der eigenen neugier und einer empfehlung. es ist schon sehr lesbar geschrieben, nur ist es nicht ganz die prosa, wie ich sie bevorzuge.

jl

Name

Url

Meine Eingaben merken?

Titel:

Text:


JCaptcha - du musst dieses Bild lesen können, um das Formular abschicken zu können
Neues Bild

 

VOCES INTIMAE

... for we have some flax-golden tales to spin. come in! come in!

Kommt herein, hier sind auch Götter ...

Epistolae electronicae:

talapenthea_thymon ad hotmail punctum com

Spurensucher

 

Web Counter-Modul


Marbach

Dieses Weblog wird durch das Deutsche Literaturarchiv Marbach archiviert.

Metron ariston

Pflichtnennung


Als wären nicht zweimal die Kräfte
An habent et somnia pondus
Astartes Lächeln
Colourless green ideas
Daß alles für Freuden erwacht
Dem geschah auch Lieb durch Liebe nie
Die Stadt am Ende des Jahrtausends
egregie dicta
Fasti
Flaschenpost
hemerolog
In Nemore
Logolog
Ludus Latinus
Mores Ferarum
Nicht mit gar zu fauler Zungen
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren